ドラマ・CMと引っ張りだこの多部未華子さん。
ママさんになっても変わらない、キュートな笑顔にはいつも癒されています。
そんな多部未華子さんですが、英語が下手だという噂が。
今回は多部未華子さんの海外旅行で身に付けた英語力に注目して調査をしました。
多部未華子の英語が下手な3つの理由!
現在、オンライン英語学習サービス「スタディサプリ ENGLISH」のCMに出演している多部未華子さん。
海外で挑戦するファッションデザイナー役で、実践的な英語が話せる人という設定になっています。
2022年4月からスタサプ新CMが始まり、多部未華子さんの英語力が話題となりました。
その中で英語が上手派意見と、下手派意見に分かれたので、今回は下手派の意見に注目します。
多部未華子さんの英語が下手だという意見は、大きく分けて3つありました。
①カタカナ英語
②RとLの発音の区別
③イントネーション
1つずつ動画で確認しながら見ていきましょう。
①カタカナ英語
まず1つ目は、カタカナ英語という意見です。
日本人の人が英語を発音する際は、よくこの”カタカナ英語“になりがちです。
例文「I’m happy.」
カタカナ英語「アイム ハッピー」
ネイティブの人はカタカナ英語では発音しません。
・「アイム」のムは口を閉じるだけ
・「ハッピー」のハは、ハとヘの中間
・「ッ」は意識しない
わかってはいるけれど、多くの日本人は恥ずかしさもあってカタカナ英語になってしまうでしょう。
多部未華子さんも実践的な英語が話せる人を演じているはずですが、若干カタカナ英語が混ざっているかのように聞こえます。
スタサプの多部未華子こってこての日本英語なんだけどアウトプットする姿勢に関しては見習わないといけないなと思った。
— ヨッシー@クズ代表 (@gdksgjigjz) April 13, 2022
改善する意識があるなら英語は発音が悪くてもいいと思ってるけど、スタサプのcmの多部未華子の英語は英語の発声じゃなくて口先でもごもご聞こえる
日本語の喋り方— もっちりもち (@chewy_jiggly) April 12, 2022
英語を習得する上で大事なのはアウトプットですから、どんな発音でも声に出すことが大事です。
しかしこの役柄的には、もう少しネイティブに近い発音の方が良いと思った方は少なくなかったと思います。
②RとLの発音の区別
2つ目は、RとLの発音の区別ができていないという意見。
カタカナ表記にすると、どちらも「ラ・リ・ル・レ・ロ」となり発音が難解です。
・right「ライト」(正しい)
・light「ライト」(光)
この2つの単語を正しく発音、そして聞き取ることができるでしょうか。
英語を専門的に勉強している方はともかく、なかなか難しいところですよね。
こちらの新CMでは先程の例「right」を多部未華子さんが発音しています。
なんとなくRの発音を意識しているようですが、どこか不自然に感じてしまうという方も。
しかし第1回目のCMよりと比べると、格段に英語力が上がっていますね。
③イントネーション
最後3つ目は、イントネーションが変だという意見です。
・アクセントが大袈裟
・言葉の流れが不自然
この辺りが関係していると考えられます。
しかし調べてみると、このCMには英語力に段階をつけているとか。
・第1回目CM 英語習いたて
・第2回目CM 少し上達し、ジョークも言えるように
こういった設定があるということは、わざと英語の発音を崩している可能性があります。
女優さんは本当にすごいです。
多部未華子の海外旅行で身に付けた英語力を調査!
多部未華子さんは、かなりの旅行好きで有名です。
海外にも友人がいて、過去にはロンドン、ニューヨークにそれぞれ3ヶ月滞在した経験もあるとか。
ニューヨークではアパート暮らしで、ルームメイトもいたと話していたので、日常生活レベルの英語は話せるのでしょう。
しかし、CMの反響は以下の通り。
・彼女の英語何言ってるかさっぱりわからない
・流暢じゃない
・謎のイントネーション
ネイティブや専門的に学ばれている人からしたら、まだまだこれからだという厳しい意見です。
毎日コツコツと地道に努力を重ねることが、英語だけではなく何事も大切ですよね。
まとめ:多部未華子の英語が下手な3つの理由!海外旅行で身に付けた英語力を調査!
多部未華子さんの英語力についてみていきました。
様々な意見はありますが、女優さんとして常に前を向く姿勢は見ていて元気を貰います。
これからの英語の成長が楽しみですね。